וואָס איז געווען לעבן איידער טשעמאָדאַן האט ווילז?|יאַן דזשאַק

אַמאָל אין די 1990 ס, די געזונט פון אַרומפאָרן אנגעהויבן צו טוישן.פריערדיגע ענדערונגען זענען געקומען מיט באקאנטע דערפינדונגען: ווען א קרעכצן פארעמאטאר האט פארביטן א קרעכצן קארטוויל (אדער פלאפן זעגל);דער כווירנדיקער פּראָפּעלער האָט זיך אָפּגעשניטן.אבער די נייַע ענדערונג איז מער דעמאָקראַטיש און וויידספּרעד.עס קען מען הערן אומעטום - אין יעדער טרויעריק אַלייע און ווו טראַוואַלערז יוזשאַוואַלי קלייַבן זיך: אין באַן סטיישאַנז, אין האָטעל לאַביז, אין ערפּאָרץ.איך הער עס אויף דער גאס נעבן אונזער הויז רוב טאג און נאכט, אבער אפשר ספעציעל אינדערפרי ווען מען גייט אויף לאנגע רייזע."בראָדלע, דעליריום, דעליריום, דעליריום, דעליריום, דעליריום," איז געווען ווי די ימפּרעססיאָניסט קינדער דיסקרייבד עס.אויב מיר האָבן געהערט דעם געזונט מיט 30 יאָר צוריק, מיר זאלן האָבן ימאַדזשאַנד אַז אַ ינלינע גליטשלער איז אויפגעשטאנען אין פאַרטאָג צו פיר.איצט קען עס זיין ווער עס יז: אַ אַדוואָקאַט מיט פּאַריז און לעגאַל פּאַפּיר, אַ משפּחה וואָס טראַוואַלז מיט באַגאַזש פֿאַר צוויי וואָכן אין די אַלגאַרווע.ליכט אָדער שווער, גרויס אָדער קליין, אן אנדער טשעמאָדאַן קלאַפּט דורך אַ פּלאַצן אין די טראָטואַר אויף זיין וועג צו די ויטאָבוס האַלטן אָדער ונטערבאַן.
וואָס איז געווען לעבן איידער טשעמאָדאַן האט ווילז?ווי אַ סך מענטשן פֿון זײַן דור, האָט מײַן טאַטע געטראָגן אונדזערע קאַרטאָפֿנע שיכטן אויף דער לינקער אַקסל.ער איז געווען פלינק ווי אַ מאַטראָס, ווי אַ שווערע קאַסטן וואָלט נישט געקאָנט וואָג מער ווי אַ פּאַפּוגייַ, כאָטש דאָס האָט געמאַכט, אַז כּדי צו געניסן פון אַ שמועס, האָט מען אים שטענדיק געמוזט גיין רעכטס;אײדער ער האט געקאנט ענטפערן אויף דעם אומגעריכטן גרוס פון לינקם, האט ער זיך לאנגזאם און באװיסנדיק געדרײט אין יענער ריכטונג, װי א פארבלענדט פערד.איך האב קיינמאל נישט געכאפט די טעכניק פון טראגן עס אויף מיין אקסעלע און איך האב מיר געטראכט אז אויב די טשעמאָדאָס האָבן כאַנדאַלז, זיי קענען זיין געוויינט, כאָטש די פאַקטיש סיבה קען זיין אַז איך בין נישט גענוג שטאַרק.מײַן טאַטע קאָן גיין לאַנגע דיסטאַנסעס מיט באַגאַזש אויפֿן רוקן.איין זונטאג אינדערפרי, ווען מיין ברודער איז צוריקגעקומען צום ראף פון פאמיליע-פארלאז, געדענק איך אז איך האב אים געטריבן צוויי מייל ארויף די בערג ביז דער סטאנציע ווען קיין אנדערע טראנספארט איז נישט געווען פאראן;מײַן טאַטע האָט געטראָגן זײַן זונס טאַש אויף די פּלייצעס.עס איז געווען ענלעך צו די באַקפּאַק וואָס די כאָר סאַנג וועגן דעם ליד "פריילעך וואַנדערער", וואָס איז געווען אַ שפּיץ צען שלאָגן אין דער צייט.
אנדערע בעסער אנדערע טעקניקס.סטריט פאָטאָס ווייַזן קינדער אין פּוטשטשערז פילונג יום טוּב סוטקייסיז, בשעת לייטער פּוטשטשערז רוען אין זייער מוטערס געווער.איך כאָשעד אַז מיין עלטערן האָבן געהאלטן דעם אָפּפירונג ווי "פּראָסט", טאָמער ווייַל פאַמיליעס אַנטלויפן דינגען ערירז, טייל מאָל פירט זיך אויף דעם וועג ("לעוואָנע ליכט").פון קורס, געלט איז אַלץ.אפילו אויב איר האָבן אַ קליין סומע, איר קענען באַגריסן טאַקסיס און פּאָרטערס אָדער באַקומען דיין סוטקייסיז צו די פראָנט דורך באַן - אין מינדסטער ביז די 1970 ס, נאָך בנימצא צו קלייד קאָוסט האָלידייַמאַקערס און אָקספֿאָרד סטודענטן אין די 1960 ס.אַזאַ קאַנוויניאַנס.עס מיינט צו זיין די אַרבעט פון וואַו אָדער וואָדעהאָוסע, אָבער איך געדענקען אַז אַ שולע פרייַנד האָט געזאָגט דורך זיין סאָושאַלי אַמביציעס מוטער, "גיב דעם פּאָרטער אַ שילינג און לאָזן אים שטעלן איר און דיין באָקסעס אויף אַ באַן אין צפון בערוויק."די עקזיסטענץ פון די ווהעעללעסס טשעמאָדאַן דעפּענדס אויף אַ מיידזשערלי באַצאָלט קלאַס פון קנעכט, און די רויט-שירד קוליעס קענען נאָך זיין געזען אויף ינדיאַן באַן פּלאַטפאָרמס סקילפאַלי סטאַקינג דיין באַגאַזש אויף זייער קעפ.זען עס ווידער.
אבער עס מיינט אַז ווילז פאָרשטעלן נישט אַרבעט קאָס, אָבער די גרויס פלאַך דיסטאַנסאַז פון ערפּאָרץ.מער פאָרשונג איז דארף;אין דער געשיכטע פון ​​וואָכעדיק אַבדזשעקץ, באַגס זענען נאָך נישט אויף דער מדרגה פון וויסנשאַפט אַז הענרי פּעטראָסקי האט פֿאַר פּענסילס אָדער Radcliffe Salaman פֿאַר פּאַטייטאָוז אַקאַדעמיק מדרגה, און, ווי כּמעט יעדער דערפינדונג, מער ווי איין מענטש קענען גלייבן פאָדערן צו זיין קאַמענדאַבאַל.ווהעעלד דיווייסאַז וואָס צוטשעפּען צו טשעמאָדערז זענען ארויס אין די 1960 ס, אָבער עס איז געווען ביז 1970 אַז בערנאַרד די סאַדאָוו, וויצע פּרעזידענט פון אַ באַגאַזש מאַנופאַקטורינג פירמע אין מאַססאַטשוסעטץ, האט אַ עפּיפאַני.טראגנדיק צוויי שווערע טשעמאנען אויפן רוקן נאך א וואקאציע אין די קאריביע, האט ער באמערקט ביי מינהגים ווי א לופטפעלד ארבעטער באוועגט שווערע עקוויפּמענט אויף א רעדער פאלעט כמעט אן אנשטרענגונג.לויט א ניו יארק טיימס באריכט פון דזשאָו שאַרקלי 40 יאָר שפּעטער, האָט סאַדאָוו געזאָגט צו זיין פרוי, "איר ווייסט, דאָס איז דער טשעמאָדאַן וואָס מיר דאַרפֿן," און ווען ער איז צוריק צו דער אַרבעט, ער פּולד וואַל סקייץ פון דעם שטאַם פון אַ שאַפע. .און זיי אינסטאַלירן אין אַ גרויס טשעמאָדאַן מיט אַ שטריקל אין פראָנט.
עס אַרבעט - נו, פארוואס נישט?– צוויי יאָר שפּעטער, סאַדאָוו ס כידעש איז רעגיסטרירט ווי יו. עס. פּאַטענט #3,653,474: "ראָולינג באַגאַזש", וואָס קליימד אַז לופט אַרומפאָרן איז זיין ינספּיראַציע."באַגאַזש געוויינט צו זיין כאַנדאַלד דורך פּאָרטערס און לאָודיד און אַנלאָודיד אין גאַס-פרייַנדלעך לאָוקיישאַנז, כוועראַז די הייַנט ס גרויס טערמינאַלס ... פאַרשטאַרקן די קאַמפּלעקסיטי פון באַגאַזש האַנדלינג, [וואָס] קען זיין די ביגאַסט פּראָבלעם פֿאַר ערליין פּאַסאַנדזשערז.", ראָד סוטקייסיז זענען פּאַמעלעך צו כאַפּן אויף.מענטשן ספּעציעל אַנטקעגנשטעלנ זיך די קאַנוויניאַנס פון ראָד טשעמאָדאַן - "אַ זייער מענלעך זאַך," סאַדאָו ריקאָלז אין די ניו יארק טיימס - און די פאַקט אַז זיין טשעמאָדאַן איז געווען גאַנץ באַלקי און איז געווען אַ כאָריזאַנטאַלי ברייקד קוואַד.ווי Logie Baird ס טעלעוויזיע, עס איז געשווינד סאַפּלאַנטיד דורך אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע, אין דעם פאַל די צוויי-ווילד ראָללבאָאַרד געבויט דורך נאָרטוועסט אַירלינעס פּילאָט און דיי ענטוזיאַסט ראבערט פּלאַטה אין 1987. דיזיינד אין 1999, ער פארקויפט זיין פרי מאָדעלס צו קאָמאַנדע מיטגלידער.זעמל באָרדז האָבן טעלאַסקאָפּיק כאַנדאַלז און קענען זיין ראָולד ווערטיקלי מיט מינימאַל טילט.די אויגן פון פלי באדינער וואָס פירן זיי אַרום די אַעראָפּאָרט געמאכט פּלאַטה ס דערפינדונג אַ טשעמאָדאַן פֿאַר פּראָפעססיאָנאַלס.מער און מער פרויען זענען טראַוואַלינג אַליין.דער גורל פון די ווהעעללעסס טשעמאָדאַן איז באַשלאָסן.
דעם חודש, איך געפארן אַרום אייראָפּע אויף אַ פיר-ווילד ווערסיע פון ​​אַן אַלט ראָללבאָאַרד, אַ ווערסיע איך איז געווען שפּעט מיט ווייַל צוויי ווילז געווען זינדיק גענוג אין אַ מענלעך וועלט פון אַלט באַגאַזש.אָבער: צוויי רעדער איז גוט, פיר רעדער איז בעסער.מיר גאַט דאָרט דורך וויינדינג טורנס - 10 טריינז, צוויי אָזערע סטימערז, ונטערבאַן, דריי האָטעלס - כאָטש איך פֿאַרשטיין עס איז שווער פֿאַר מיר צו באַקומען ערגעץ מיט Patrick Leigh Fermor אָדער Norman Lewis איז אויף דער זעלביקער מדרגה, אָבער עס מיינט ווי אַ דערגרייה קיין די טראַנספערס וועט דאַרפן אַ טאַקסי.גאַנץ ציבור אַריבערפירן.מי ר האב ן זי ך לײכ ט געפאר ן צװיש ן באנען , שיפ ן או ן האטעלן ;אויף גוט, פלאַך ראָודז, די פיר-ווילערז סימד צו דזשענערייט זייער אייגן מאַכט ווען די געגאנגען געווארן האַרדער - פֿאַר בייַשפּיל, אין די טור דע פֿראַנקרייַך, באקאנט ווי די פּאַווע - עס איז גרינג צו באַקומען צוריק אויף צוויי ווילז.און פאָרזעצן אַראָפּ די שיפּוע.
אפֿשר טראָגן טשעמאָדאַן איז נישט פּונקט אַ גוט זאַך.דא ס הא ט דערמוטיק ט ד י מענטש ן צ ו טראג ן מע ר װ י ז ײ האב ן געדארפט , — מע ר װ י ז ײ האב ן געקענ ט טראג ן אי ן ד י טע ג א ן רעדער , אי ן טשעמאנע ר ד י פארמאכ ט פו ן ים־פאםן , װא ס האב ן געמאכ ט דע ם װאנע ן ס׳פראנ ט פויע ם או ן באס־אױס .אבער אַחוץ ביליק פלייץ, קיין אנדערע מאָדערן דיוועלאַפּמאַנץ האָבן געמאכט אַרומפאָרן גרינגער.מיר שולדיק זיין עס צו סאַדאָוו און פּלאַטה, דוראַבאַל פּלאַסטיק ווילז און פעמיניזאַם.